Arapça günümüzün en geçerli dilleri arasında yerini almaya aday bir dil olmuştur. Ülkemizde İngilizce den sonra en çok kullanılan ikinci dil olabilecek bir dildir. Nedeni ise, yakın komşularımızdan savaş nedeniyle ülkemize yoğun olarak yapılan göçler yer almaktadır. Dikkat ederseniz İstanbul ‘da Arap turist olmayan avm kalmamış gibidir. Her avm de muhakkak bir arap turist göre bilmektesiniz. Bu da Arapça tercüme sıkıntısını gündeme getirmiştir. Arapça bilen sayısının azlığı ile Arapça kursları öğrenci kaynamaktadır. Nedeni ise belirttiğim gibi Arapça da bulunan bir tercümanlık sayısıdır. Peki Arapça kursu ile arapça öğrenilir mi? Her dili kendi ülkesinde öğrenmek en mantıklısıdır. Çünkü dil öğrenmenin yanında o milletin kültürünü de öğrenmek lazımdır. Yoksa tercüme yaparken bazı sıkıntılar yaşanabilmektedir.Özellikle de arap dillerinde bu sıkıntı daha da artmaktadır. Uzak doğu dillerinde de aynı sıkıntı bulunmaktadır. Sizlere arapça öğrenmeniz için internet üzerindeki siteyi tavsiye ederim. Sitenin adı http://arapcakurslari.gen.tr/ , bu site ücretsiz Arapça eğitimi veren bir dil sitesidir. Tavsiye ederim.
Diğer Bloglarımız İçin Tıklayınız..
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder